Sóc de Barcelona i estic buscant un traductor/a nord-americà nadiu per a la traducció d'un assaig sobre Spock, Star Trek, ciència-ficció i espiritualitat. Us estaria molt agraïda si em poguéssiu donar qualsevol informació sobre el tema. La idea és traduir el meu llibre del català a l'anglès dels EE.UU., per a després, mitjançant un agent literari, intentar que el vulguin publicar als EE.UU.  El llibre té 272 pàgines i aproximadament 123.000 paraules.  M'agradaria arribar a un acord i també que el traductor de l'obra estigués motivat o trobi interessant la temàtica del llibre. I si visqués a Barcelona o a Catalunya millor que millor, perquè així el podria conèixer personalment. Però si això no fos possible, sempre es podrien utilitzar els mitjans informàtics.